Übergabestationen für jede Anforderung
Descubra nuestras dos estaciones de transmisión térmica y elija la variante que mejor se adapte a su concepto de calefacción y agua caliente sanitaria.
ÜGS-M modular de hasta 50 kW
Estación de transmisión térmica ÜGS-M

ÜGS 15 – 250 kW
Estación de transmisión térmica ÜGS

Estación de transmisión térmica modular
Estación de transmisión térmica
ÜGS-M hasta 50 kW
La estación de transmisión térmica de Hargassner es la solución ideal para las modernas microrredes, así como para la sustitución sostenible de los combustibles fósiles. Gracias a su diseño en tres variantes, puede adaptarse de forma flexible a los requisitos más diversos, para lograr la máxima eficiencia, seguridad de futuro y una integración perfecta en cualquier concepto de suministro de calor. El operador tiene la ventaja de poder consultar todos los datos necesarios, como el consumo de calor, etc., en el control de la caldera, así como en la APP o WEB (se requiere un contador de energía térmica opcional). Además, la puesta en marcha y diversos ajustes en el regulador se pueden realizar de forma muy sencilla, ya que se utiliza el mismo concepto de manejo táctil que en la caldera.
Disponible en diseño modular:
- Módulo básico con o sin contador de energía térmica
- Ampliación bomba de carga para la carga del acumulador / acumulador de agua caliente
- Ampliación circuito de calefacción sin válvula de conmutación
- Ampliación circuito de calefacción con válvula de conmutación

Ihre Vorteile
Estación de transmisión térmica
ÜGS-M hasta 50 kW
- Estación de transmisión térmica de hasta 50 kW
- Manejo sencillo mediante regulador táctil Hargassner para 2 circuitos de calefacción, 1 acumulador de agua caliente sanitaria y 1 acumulador de inercia
- Mínimo espacio requerido
- Solución todo en uno, para microrredes y la sustitución de combustibles fósiles
- Gracias a la carga y descarga opcional del acumulador de inercia, también es posible aliviar los picos de carga
- Presión máxima en el circuito primario: 6 bar / en el secundario: hasta 3 bar
Accesorios y otro
Estación de transmisión térmica
ÜGS 15-250
La estación de transmisión térmica de Hargassner 15 – 250 kW es un dispositivo compacto para redes de calor. El Usuario tiene la ventaja de poder leer cualquier dato necesario, como el consumo de calor, etc., en la unidad de mando de la caldera o en el portal web de Hargassner. Separación hidráulica de la red de calor del circuito de calefacción. Un intercambiador de calor de placas de acero inoxidable soldadas con cobre transfiere el calor necesario al cliente.
Instalación / puesta en marcha:
- ÜGS 15 / 30 / 50 / 75 / 100 kW se montan en la pared
- ÜGS 150 / 200 / 250 se montan en el suelo

Ventajas
Estaciones de transmisión
ÜGS 15-250
- Los componentes están totalmente montados y cableados eléctricamente con el control – espacio necesario reducido
- Mínimo trabajo de montaje in situ necesario
- Controlador de la temperatura exterior integrado combinable con varios mandos remotos
- Controlador táctil para un manejo sencillo
- Integración óptima en el sistema de control de Hargassner
- Grado de salida orientado a la demanda
- Innovador aislamiento térmico, sonda de temperatura directamente en la Impulsión de agua (hasta 6 m3/h) o en la tubería
- Intercambiador de calor con gran longitud térmica
- Distancias de centro a centro entre puntos de conexión de tuberías para grupos hidráulicos de serie 125/140 mm
- Las conexiones para los medios primario y secundario se pueden seleccionar libremente (superior y/o inferior)
Datos técnicos
| Tipo | ÜGS 15/ 30 / 50 kW |
ÜGS 15/ 30 / 50 kW |
ÜGS 75 kW |
ÜGS 75 kW |
ÜGS 100 kW |
ÜGS 100 kW |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primario | Secundario | Primario | Secundario | Primario | Secundario | ||
| Temperatura de impulsión máxima | °C | 110 | 95 | 110 | 95 | 110 | 95 |
| Presión máx. | bar | 16/25* | 10 | 16/25* | 10 | 16/25* | 10 |
| Caudal máx. de Impulsión | m³/h | 1,5 | 2,5 | 3,2 | 4,3 | 3,2 | 4,3 |
| Potencia | kW | 15/30/50 | 15/30/50 | 75 | 75 | 100 | 100 |
| Temperatura de IMP / RET | °C | 80/53 | 70/50 | 80/53 | 70/50 | 80/53 | 70/50 |
| Conexiones IMP/RET dentro | pulgadas | 1″/DN 25 | 1″/DN 25 | 5/4″/DN 32 | 6/4″/DN 40 | 5/4″/DN 32 | 6/4″/DN 40 |
| Conexiones IMP/RET fuera | pulgadas | 5/4″ AG | 5/4″ AG | 6/4″ AG | 2″ AG | 6/4″ AG | 2″ AG |
| Distancia entre ejes de las conexiones de tubería nominales | mm | 125 | 125 | 140 | 140 | 140 | 140 |
| Alimentación eléctrica | 230 V AC / 50 Hz | 230 V AC / 50 Hz | 230 V AC / 50 Hz | 230 V AC / 50 Hz | 230 V AC / 50 Hz | 230 V AC / 50 Hz | |
| Dimensiones (ancho x alto x fondo) | mm | 780 x 590 x 285 | 780 x 590 x 285 | 870 x 780 x 300 | 870 x 780 x 300 | 870 x 780 x 300 | 870 x 780 x 300 |
| Peso | kg | ca. 40 | ca. 40 | ca. 70 | ca. 70 | ca. 70 | ca. 70 |
* 25 bar sin contador de energía térmica
Datos técnicos para ÜGS 150 / 200 / 250 disponibles bajo consulta
| Tipo | ÜGS-M 50 kW | ÜGS-M 50 kW | |
|---|---|---|---|
| Primario | Secundario | ||
| Temperatura de impulsión máxima | °C | 95 | 95 |
| Presión máx. | bar | 6 | 3 |
| Caudal máx. de impulsión | m³/h | 1,8 | 2,5 |
| Potencia | kW | 50 | 50 |
| Temperatura de IMP / RET | °C | 80 / 53 | 70 / 50 |
| Conexiones IMP/RET | pulagadas | 1″IG | 1″IG |
| Distancia entre ejes de las conexiones de tubería nominales | mm | 200 | 80 |
| Alimentación eléctrica | 230 V AC / 50 Hz | 230 V AC / 50 Hz | |
| Dimensiones (ancho x alto x fondo) | mm | 560 x 690 x 292 | 560 x 690 x 292 |
| Peso | kg | ca. 25 | ca. 25 |














