Zubehör & Co

Übergabestation

Heizkörper richtig einstellen | Hargassner

Übergabestationen für jede Anforderung

Entdecken Sie unsere beiden Übergabestationen und wählen Sie die Variante, die optimal zu Ihrem Wärme- und Warmwasserkonzept passt.

Modulare ÜGS-M bis 50 kW

Übergabestation ÜGS-M

ÜGS 15 – 250 kW

Übergabestation ÜGS

Modulare Übergabestation

Übergabestation
ÜGS-M bis 50 kW

Die Hargassner‑Übergabestation ist die ideale Lösung für moderne Mikronetze sowie für die nachhaltige Ablöse fossiler Energieträger. Dank der Ausführung in drei Varianten lässt sie sich flexibel an unterschiedlichste Anforderungen anpassen – für maximale Effizienz, Zukunftssicherheit und eine perfekte Integration in jedes Wärmeversorgungskonzept. Der Betreiber hat den Vorteil, dass er an der Kesselregelung bzw. in der APP oder WEB sämtliche notwendige Daten wie Wärmeverbrauch etc. ablesen kann (optionaler Wärmemengenzähler erforderlich). Weiters sind die Inbetriebnahme und diverse Einstellungen am Regler sehr einfach möglich, da das gleiche Touch-Bedienkonzept wie am Kessel verwendet wird.

In modularer Bauweise erhältlich:

Grundmodul mit oder ohne WMZ
Erweiterung Ladepumpe für Puffer- / Boilerladung
Erweiterung Heizkreis ohne Umschaltventil
Erweiterung Heizkreis mit Umschaltventil

Ihre Vorteile

Übergabe
station

ÜGS-M bis 50 kW

Übergabestation bis 50 kW
Einfache Bedienung mit Hargassner Touch-Regler für 2 Heizkreise, 1 Boiler, 1 Puffer
Geringster Platzaufwand
All-in-One-Lösung, für Mikronetze und den Ersatz fossiler Energieträger
Durch optionale Puffer Be- und Entladung auch Entlastung für Lastspitzen möglich
Max. Druck primär 6 bar / sekundär bis 3 bar möglich

Zubehör & Co

Übergabestation
ÜGS 15–250

Die Hargassner Fernwärmeübergabestation 15 – 250 kW ist ein Kompaktgerät für die indirekte Fernwärmeversorgung von Gebäuden. Der Betreiber hat den Vorteil, dass er an der Kesselregelung bzw. im Hargassner Webportal sämtliche notwendigen Daten wie Wärmeverbrauch etc. ablesen kann. Das Heizungssystem ist hydraulisch vom Fernwärmenetz getrennt. Ein kupfergelöteter Edelstahl-Plattenwärmetauscher übergibt die Wärme bedarfsgerecht an die Kundenanlage.

Montage / Aufstellung:

ÜGS 15 / 30 / 50 / 75 / 100 kW sind wandhängend zu montieren.
ÜGS 150 / 200 / 250 werden am Boden aufgestellt.

Ihre Vorteile

Übergabe
station

ÜGS 15–250

Komponenten sind fertig montiert und elektrisch mit dem Regler verdrahtet – geringer Platzbedarf
Minimaler Vor-Ort-Montageaufwand
Integrierte Außentemperaturregler
Touch-Regler für einfache Bedienung
Perfekte Einbindung in das Hargassner-Steuerungssystem
Bedarfsgerechte Leistungsabstufung

Innovative Wärmedämmung – Temperaturfühler direkt im Wasserstrom (bis 6 m³/h) oder am Rohr
Wärmetauscher mit großer thermischer Länge
Achsabstand der Rohrleitungen für handelsübliche Heizkreisgruppen 125/140 mm
Anschlüsse der Primär- & Sekundärmedien jeweils frei wählbar (oben und/oder unten)

Technische Daten

Technische Daten ÜGS 15 – 250 kW

Type		ÜGS 15/ 30 / 50 kW	ÜGS 15/ 30 / 50 kW	ÜGS 75 kW	ÜGS 75 kW	ÜGS 100 kW	ÜGS 100 kW
		Primär	Sekundär	Primär	Sekundär	Primär	Sekundär
Vorlauftemperatur max.	°C	110	95	110	95	110	95
Druckstufe PN	bar	16/25*	10	16/25*	10	16/25*	10
Durchflussmenge max.	m³/h	1,5	2,5	3,2	4,3	3,2	4,3
Leistung	kW	15/30/50	15/30/50	75	75	100	100
Temperatur VL/RL	°C	80/53	70/50	80/53	70/50	80/53	70/50
Anschlüsse VL/RL innen	Zoll	1″/DN 25	1″/DN 25	5/4″/DN 32	6/4″/DN 40	5/4″/DN 32	6/4″/DN 40
Anschlüsse VL/RL außen	Zoll	5/4″ AG	5/4″ AG	6/4″ AG	2″ AG	6/4″ AG	2″ AG
Achsenabstand der Rohrnennanschlüsse	mm	125	125	140	140	140	140
Anschlüsse VL/RL	Zoll	5/4″ AG	5/4″ AG	6/4″ AG	6/4″ AG	6/4″ AG	6/4″ AG
Elektrischer Anschluss		230 V AC / 50 Hz	230 V AC / 50 Hz	230 V AC / 50 Hz	230 V AC / 50 Hz	230 V AC / 50 Hz	230 V AC / 50 Hz
Höhe x Breite x Tiefe	mm	780 x 590 x 285	780 x 590 x 285	870 x 780 x 300	870 x 780 x 300	870 x 780 x 300	870 x 780 x 300
Gewicht	kg	ca. 40	ca. 40	ca. 70	ca. 70	ca. 70	ca. 70

* 25 bar ohne Wärmemengenzähler
Technische Daten für ÜGS 150 / 200 / 250 auf Anfrage

Technische Daten ÜGS-M bis 50 kW

Type		ÜGS-M 50 kW	ÜGS-M 50 kW
		Primär	Sekundär
Vorlauftemperatur max.	°C	95	95
Druckstufe PN	bar	6	3
Durchflussmenge max.	m³/h	1,8	2,5
Leistung	kW	50	50
Temperatur VL/RL	°C	80 / 53	70 / 50
Anschlüsse VL/RL	Zoll	1″IG	1″IG
Achsenabstand der Rohrnennanschlüsse	mm	200	80
Elektrischer Anschluss		230 V AC / 50 Hz	230 V AC / 50 Hz
Höhe x Breite x Tiefe	mm	560 x 690 x 292	560 x 690 x 292
Gewicht	kg	ca. 25	ca. 25